"C'était du temps de Salem et ça faisait bien des heures qu'on était en train de se pratiquer sur le terrain de Quidditch en vue du match de fin d'année contre Durmstrang. J'étais en cinquième année, j'pense. Il y avait plein de gens qui étaient venus voir l'entrainement en plus, environ deux cent, j'te dirais. Et puis, je sais pas trop ce que j'avais mangé cette journée là, mais ma digestion me faisait des tours... Je venais tout juste de frapper le cognard et quand mes muscles se sont relâchés, j'ai péter. Mais genre. Super sonore, quoi, on aurait dit un coup de trompette. TOUT LE MONDE L'A ENTENDU ET S'EST MIS À RIRE!" Il soupire "Inutile de te dire que je ne suis pas sorti de mon dortoir pendant les trois jours suivants."

L'Américain semble tout particulièrement dérangé par cette question. Il hésite longuement puis se met à parler, le ton grave, comme ça lui arrive très rarement de le faire
"Je ne sais pas. Je n'y ai jamais pensé, tu vois, parce que je ne veux pas y penser. C'est une partie tellement importante de ma vie, c'est l'essence de qui je suis, c'est mon rêve. J'sais bien qu'on dit qu'à tout problème, il y a une solution, mais si ça arrive, je ne serais jamais plus heureux comme avant. J'vais p'tet me recycler dans un sport moldu, comme le football américain, mais bon... C'est pas le Quidditch."